{"id":643,"date":"2025-08-10T21:02:56","date_gmt":"2025-08-10T21:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/?page_id=643"},"modified":"2026-01-27T13:18:41","modified_gmt":"2026-01-27T13:18:41","slug":"die-zielsetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/die-zielsetzung\/","title":{"rendered":"Inklusiv Liewen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"643\" class=\"elementor elementor-643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b184f8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b184f8f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a28028 elementor-widget elementor-widget-ts-advanced-list\" data-id=\"55a28028\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ts-advanced-list.default\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"flexify simplify-ul ts-advanced-list\">\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-e277852 flexify ts-action\"\n\t\t\t\t\t>\t\t\t<a href=\"javascript:history.back();\" class=\"ts-action-con\">\n\t\t\t\t<div class=\"ts-action-icon\"><\/div>\n\t\t\t\tZur\u00fcck\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f97e522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f97e522\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inklusiv Liewen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584c60c e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"584c60c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea7369a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ea7369a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568df5bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"568df5bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#info\">Information f\u00fcr alle<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6497b85d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6497b85d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68736491 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"68736491\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"info\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3118da6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3118da6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information f\u00fcr alle<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfe2af6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dfe2af6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In einer demokratischen Gesellschaft haben alle B\u00fcrgerInnen das Recht aktiv zu partizipieren. Das ist jedoch nur m\u00f6glich, wenn alle gut informiert sind.<\/p><p>Die Informationen in unseren Medien sind prinzipiell jedem zug\u00e4nglich, jedoch leider f\u00fcr viele Menschen nicht oder nur teilweise verst\u00e4ndlich.\u00a0Diess trifft nicht nur auf Menschen mit kognitiven Problemen zu!<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383d113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"383d113\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Probleme:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b1bd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58b1bd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Verheddere ich mich im Auseinanderdr\u00f6seln der Schachtels\u00e4tze?<\/li><li>Kenne ich die benutzten Fachw\u00f6rter und Abk\u00fcrzungen?<\/li><li>Kenne ich die Kompetenzen der genannten Institutionen?<\/li><li>Sind mir die wirtschaftlichen, sozialen, \u00f6kologischen und politischen Folgen von Vorschl\u00e4gen und Entscheidungen klar?<\/li><li>\u00dcberfordert mich der Redefluss, die Artikulation?<\/li><li>Habe ich Schwierigkeiten den Zusammenhang zwischen Bild und Ton in Fernsehnachrichten zu verstehen?<\/li><li>Lenken mich die Bilder eher ab?<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c4cec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2c4cec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00f6sungen:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e07f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8e07f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine w\u00f6chentliche Fernsehnachrichtensendung in einfacher Sprache, unterst\u00fctzt und erg\u00e4nzt durch eine angepasste Pr\u00e4senz in den sozialen Medien sowie auf einer speziellen Internetseite in leichter Sprache.<\/p><p>Worauf m\u00fcsste z.B. aufgepasst werden? Die Wortwahl orientiert sich an der Alltagssprache. Fremd- und Fachw\u00f6rter werden vermieden oder erkl\u00e4rt. Passivsatzkonstruktionen, Konjunktiv, Schachtels\u00e4tze usw. werden vermieden. Auf die Sprechgeschwindigkeit und Artikulation wird geachtet. Die Ton-Bildkongruenz ist eindeutig.<\/p><p>Ein solches Informationsangebot stellt eine journalistische Herausforderung auf h\u00f6chstem Niveau dar: komplexe Ereignisse erkl\u00e4ren, Nachrichten in ihren Kontext setzen und Zusammenh\u00e4nge erl\u00e4utern, unterschiedliche Sichtweisen verst\u00e4ndlich machen. Dabei allgemeinverst\u00e4ndlich bleiben und gleichzeitig Simplifizierungen, Verharmlosungen und Verf\u00e4lschungen vermeiden. All das verlangt ein beachtliches Knowhow. Nicht zu vergessen, dass das Informationsangebot gleichzeitig ansprechend sein muss.<\/p><p>Selbstverst\u00e4ndlich w\u00e4re es w\u00fcnschenswert, dass auch die Printmedien auf ihren Internetseiten ein t\u00e4gliches Angebot in leichter Sprache anbieten w\u00fcrden!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3558099 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3558099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/hilfreiche-links\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Hilfreiche Links<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inklusiv Liewen Information f\u00fcr alle Information f\u00fcr alle In einer demokratischen Gesellschaft haben alle B\u00fcrgerInnen das Recht aktiv zu partizipieren. Das ist jedoch nur m\u00f6glich, wenn alle gut informiert sind. Die Informationen in unseren Medien sind prinzipiell jedem zug\u00e4nglich, jedoch leider f\u00fcr viele Menschen nicht oder nur teilweise verst\u00e4ndlich.\u00a0Diess trifft nicht nur auf Menschen mit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-643","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wunnen.mtcluxemburg.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}